ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
米国防総省のウェブサイトに公表された、
「２０１７年度防衛態勢：長期展望と将来への投資、アッシュ・カーター国防長官、２０１６年２月」
と題する記事を抜粋・編集、翻訳して連載で紹介しています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
５．未来への好機をつかむ
Seizing Opportunities for the Future
＜スマートで必須の技術革新の推進＞
Driving Smart and
Essential Technological Innovation
サイバーと電子戦への投資 その５
Cyber and Electronic Warfare Investments
そのような中で、プラットホームを保護しまた競合する環境下での米国の作戦的行動の自由を確保するため、予算は、高度な電子戦能力の研究、開発、試験、評価と購入を引き続き支援し、２０１７年度で３７億ドルをまた中期計画で２０５億ドルを投資します。
Ｆ／Ａ－１８、Ｆ－１５とＢ－２のような戦闘機と爆撃機の電子戦での生存性と殺傷性を高めるため、攻撃的また防御的な航空能力の両方に投資を行い、それには、空軍の防衛管理システムの近代化とイーグルパッシブアクティブ警戒生存システム、それに、海軍の統合防衛エレクトロニック対応と次世代妨害機が含まれます。
敵の電子妨害の効果を減じるため、高度なエレクトロニック防御をもったＥ－３セントリーＡＷＡＣＳのレーダーを改良しています。
戦艦が自らをさらに防御できるようにします。
また、地上戦力防の御を助けるため、予算は、陸軍の共通赤外対策・電子戦プラニングと管理ツールさらには海兵隊のイントレピッドタイガーポッドに投資を行います。
＜原文の出典＞
米国防総省のウェブサイト
http://www.defense.gov/News/Publications
2017
DEFENSE POSTURE STATEMENT:
Taking the Long View, Investing for the Future
Secretary of Defense Ash Carter • February 2016
（続く）
コメントをお書きください