英語 ちょっと fill in for ~

fill in for ~ の用例を米国のジョウ・バイデン副大統領の演説(2014年3月29日)から以下に紹介します。

 

"Ladies and gentlemen, I’m Joe Biden. I’m filling in for President Obama, who is abroad."

「みなさん、ジョウ・バイデンです。海外に出張中のオバマ大統領の代理でお話します。」

 

<成句>

fill in for ~ :「代理を務める、代行する」。fill in が

      「うめる、充填する」、for が「~のた

       めに、~に代わって」。

 

<用例の引用>

 米国ホワイトハウスのウェブサイトです。

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/03/28/weekly-address-raise-minimum-wage-it-s-right-thing-do-hardworking-americ

 

以上