新型コロナ アメリカの再開(12)

新型コロナウイルスの前代未聞の大流行に関して、米国政府のホワイトハウスのウェブページに掲載されている、

 

題目 OPENING UP AMERICA AGAIN

         「アメリカの再開」

 

の概要を、和訳し順次紹介します。

 

概要OVERVIEWの目次

 CRITERIA 基準

 PREPAREDNESS 準備

 PHASE GUIDLINES   フェーズの指針

 PHASE ONE 段階1

 PHASE TWO 段階2

 PHASE THREE 段階3

 

<本文>

          フェーズ1

   再開の基準を満たす州と地域に適用される

 

<特定の雇用主>

現在閉鎖されている学校と停止されている組織化された若者の活動(たとえば、デイケアセンター、キャンプ)は、そのまま閉鎖あるいは停止を続ける。

 

シニアが居住する施設や病院を訪問してはならない。居住者と患者と係る人は衛生に関する厳密な手順を順守しなければならない。

 

大きな会場や集いの場(たとえば、着席する会食、映画館、スポーツ施設、礼拝の場)は厳密な社会的距離の実施の下に開場できる。

 

メディケアメディケイドセンターCMSのガイドラインを遵守する施設においては、外来患者について、医療上必要であれば、待期的手術を再開できる。

 

体育館は、社会的距離と衛生の厳格な手順を順守するならば、再開できる。

 

バーは閉鎖を継続する。

 

続く