宇宙の安全保障への挑戦(69)

 

米国国防総省のウェブサイトに2019年2月12日付けで発表された「宇宙の安全保障への挑戦 Challenges To Security In Space」を、当ブログで和訳し、順次紹介して行きます。

 ---------------------------

  

    国防情報局 Defense Intelligence Agency

 

 

      題目:宇宙の安全保障への挑戦

    Challenges To Security In Space

  

ロシア

 

宇宙・対宇宙能力

Space and Counterspace Capabilities

 

 対宇宙能力

 Counterspace Capabilities

   

  サイバースペースでの脅威

  Cyberspace Threats.

 

少なくとも2010年以来、ロシア軍は、サイバースペースでの活動を含めて、武力と能力の開発を優先してきた。それは、情報での優位性を確実にするための全体的な概念である「情報での対決」についてである。情報の武器化はこの戦略の主要な側面であり、平時、危機と戦時に使われる。ロシアは、情報の世界を戦略的に決定的と考え、軍の情報での攻撃と防衛の組織と能力の近代化に乗り出した。

 

続く

 

 

 

  Orbital Threats.

 

Russia continues to research and develop sophisticated on-orbit capabilities that could serve dual-use purposes. For example, inspection and servicing satellites can be capable of closely approaching satellites to inspect and potentially fix issues causing malfunctions; this same technology could also be used to approach another country’s satellite and conduct an attack that results in temporary or permanent damage.217 In 2017, Russia deployed what it described as an “inspector satellite capable of diagnosing the technical condition of a Russian satellite from the closest possible distance”; however, its behavior is inconsistent with on-orbit inspection activities or space situational awareness capabilities.218,219,220

 

 

  Ground-based Kinetic Energy Threats.

 

Russia likely is developing a ground-based, mobile missile system capable of destroying space targets in LEO and ballistic missiles.221,222 This weapon system is likely to be operational within the next several years.223