宇宙の安全保障への挑戦(3)

 

米国国防総省のウェブサイトに2019年2月12日付けで発表された「宇宙の安全保障への挑戦 Challenges To Security In Space」を、当ブログで和訳し、順次紹介して行きます。

 ---------------------------

  

    国防情報局 Defense Intelligence Agency

 

 

      題目:宇宙の安全保障への挑戦

    Challenges To Security In Space

 

 

概 説

Executive Summary

 

また、イランと北朝鮮は、電波妨害の能力を示したように、宇宙で可能になる役務を利用する軍隊へ挑戦をもたらす。イランと北朝鮮は、独立の宇宙発射能力を有しており、その能力は弾道ミサイル技術の試験への道を提供するのである。米国が宇宙で保持する優位性、そして、その優位性への依存は、宇宙を利用し作戦活動を取るように、アクターを駆り立てる。このような改善は、軍事、商用そして民間宇宙セクター全体に、宇宙基盤のサービスに対して、脅威となるのである。

  

続く