トランプ大統領の国家非常事態宣言(4)

 

 米国政府ホワイトハウスのウェブサイトに2019年2月15日に掲載された「 米国の南側の国境に関する国家非常事態の宣言に対する大統領布告 」を当ブログで和訳し、順次紹介します。

  ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

題目:米国の南側の国境に関する国家非常事態の宣言に対する大統領布告 Presidential Proclamation on Declaring a National Emergency Concerning the Southern Border of the United States

 

南側の国境での非常事態への連邦政府の対応を支援するため、国防総省にさらなる権限を提供するため、この非常事態は軍隊の投入を必要とすること、また、国家非常事態法の301条(合衆国法典第1631編50条)に合致して、合衆国法典第10条2808条の建設権限が行使され、その規定に沿って、国防長官に適用されまた国防長官の判断の下に軍事部門の長官に適用されることを、宣言する。

 

続く