米国国防総省による核態勢の見直し(121)

 

米国国防総省のウェブサイトに2018年2月に掲載された「核態勢見直し(NPR)」を当ブログで和訳したものを、順次紹介しています。

 

 ---------------------------

 

           核態勢見直し

       NUCLEAR POSTURE REVIEW

 

          2018年2月  

 

            国防長官府
     OFFICE OF THE SECRETARY OF DEFENSE

 

        -------------

 

VI. 現在の脅威に対抗する米国の戦略

  U.S. Strategies to Counter Contemporary Threats 

 

多様な不確定性へのヘッジ

Hedge against Diverse Uncertainties

 

将来の挑戦によって起こり得る結末を軽減する 

Mitigating the Potential Consequences of Future Challenges

 

米国は二つのお互いに補完しあう方法でヘッジを実施する。

 

その一つは、脅威の環境の中で変化に対応するために必要とされる新しいあるいは追加の武器を迅速に生産するのに要する設計、技術と製造の能力を有する強力な核兵器生産のインフラを保有することによる。

 

もう一つは、地政学的な脅威あるいは技術的な失敗に対応するために、現行の配送車両に加えることが出来る核兵器の配備前の備蓄を相当量保有することである。

 

続く